Dirk’s China Snippets

 

December, 2015:  China neuer Leitmarkt der Elektromobilität

[Dirk’s 50cent: Wer China im Bereich EV bisher nicht ernst genommen hat, wird lernen müssen! China und seine Unternehmen verfügen über Investment, Entscheidungsmacht, Engineering Power und Willen in diesem Bereich führend zu sein. Der EV Markt stellt sich nach wie vor „fuzzy“ dar, im Gegensatz zum traditionellen ATV Markt, mit vielen Spielern und spontanen Regelaenderungen. EV in CN ist ein Unternehmermarkt, der Risiken und Opportunitäten gleichermaßen beinhaltet. Never underestimate China. Like In 2000, the country produced fewer passenger cars than Spain – about 2 million. China’s Association of Automobile Manufacturers reported last month that 2014 automotive sales surpassed 23 million – making China by far the largest auto market in the world.]

«Deutschland ist derzeit weder Leitmarkt noch Leitanbieter von Elektromobilität», heißt es in einer Untersuchung des Autoexperten Stefan Bratzel vom Branchen-Institut CAM in Bergisch Gladbach. Zum Leitmarkt für Elektromobilität sei China aufgestiegen. China habe die USA überholt.

In Deutschland allerdings sind Elektroautos bislang noch eine Seltenheit. Bis September wurden laut Bratzel nur 15 000 Elektrofahrzeuge abgesetzt, was trotz einer Steigerung von 63 Prozent nur einem Marktanteil von 0,63 Prozent entspreche. In China sei der Absatz von E-Autos seit Jahresbeginn um 135 Prozent auf rund 100 000 gestiegen, damit waren es mehr als in den USA. Weltweit wurden rund 335 000 Elektrofahrzeuge verkauft, der globale Marktanteil liege aber bei nur 0,65 Prozent.

http://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/wirtschaft_nt/article149381114/China-neuer-Leitmarkt-der-Elektromobilitaet.html / http://www.manager-magazin.de/unternehmen/autoindustrie/deutsche-hersteller-verpassen-elektroauto-boom-in-china-a-1065325.html

China-Marke Changan investiert Milliarden in E-Mobilität  / 04.11.2015, 16:36 Uhr

Die China-Marke-Changan, unter anderem Joint-Venture-Partner von Suzuki, Mazda, Peugeot und Ford, investiert in den nächsten fünf Jahren rund 4,7 Milliarden US-Dollar in Forschung und Entwicklung. Der Großteil fließt in den Bereich Elektromobilität.

http://www.automobil-produktion.de/2015/11/china-marke-changan-investiert-milliarden-in-e-mobilitaet/

Thanks mostly to another outstanding performance of the chinese market, more than 51.000 plug-ins were sold last month, which not only represents a 8% increase over the last record (48k, two months ago), but also a significant 80%(!) increase regarding the same month last year, pulling the YTD sales to 385k units, meaning that we are headed for some 500.000 units at the end of the year.
Thanks to a booming Chinese market, for the first time since 2010, we see a chinese model claiming the Monthly Best Selling Model, but the real surprise is that it wasn’t a BYD model, but a Kandi…The Panda EV, based on the Geely model with the same name, sold 4.581 units, the best performance ever for a chinese model, enabling it to outrun the usual suspects and win the October Best Seller Trophy, while at the same time allowed it to jump to #11 in the YTD chart, only 155 units short of joining the Top 10.  http://ev-sales.blogspot.sg/

Die chinesische Regierung schreibt der Autoindustrie stramme Ziele in den nächsten 5-Jahres-Plan: das Produktionsvolumen soll bis 2020 auf 30 Millionen Fahrzeuge anwachsen, davon zwei Millionen Elektroautos. Der Marktanteil heimischer OEM sol auf 60 % steigen.  Erklärtes Ziel ist es zudem, drei Millionen Fahrzeuge aus China zu exportieren. http://www.automobil-produktion.de/2015/10/china-regierung-will-bis-2020-60-marktanteil-heimischer-oem/

Bestselling EV Models / Manufacturers

 

http://ev-sales.blogspot.sg/

 

December, 2015:  Atemberaubend

[Dirk’s 50cent: Winter is coming, and with it more days with heavy smog. My guess, the current situation in Beijing will further encourage the government to push the xEV topic. In the coming month we will see more activities in this direction (subsidies for xEV, etc.) as well as more control and restrictions on gasoline cars (e.g. driving restriction at certain hours or to certain areas).]

Beijing Vows Drastic Air Quality Standards by 2017 / 1. December 2015

Beijing’s environmental protection office says it intends to impose the world’s toughest air quality standards—including measures to phase in reductions of as much as 50% for allowable vehicle emissions—within two years. The new regulations, which the agency didn’t describe in detail, would require that at least half of new vehicles sold in the city by 2020 meet the lower standards, Automotive News China reports. The government has not indicated what sanctions it would impose on carmakers that fail to meet the limits. The office estimates Beijing’s current vehicle population exceeds 5.5 million units and is expanding by 600,000 units per year. The agency estimates vehicles account for about one-third of Beijing’s “PM 2.5” airborne particulates.

http://www.autobeatdaily.com/blog/post/beijing-vows-drastic-air-quality-standards-by-2017

Amid severe smog, Beijing orders halt to production / By ZHENG JINRAN (China Daily)

Beijing required over 2,100 major companies in polluting industries to suspend their production. It also ordered all construction sites to stop work as well to cut emissions, after issuing an orange alert, the second-highest response to air pollution, on Sunday.

The Ministry of Environmental Protection has sent several inspection teams to supervise the implementation, saying on Monday that at least 11 construction sites and cement-making plants continued to work despite the restriction.

http://www.chinadaily.com.cn/china/2015-12/01/content_22593389.htm

Smog schnürt Pekingern die Luft ab: «Wie der Weltuntergang»

Der schlimmste Smog dieses Jahres schnürt den mehr als 20 Millionen Pekingern die Luft ab. Die Behörden riefen die Menschen am Dienstag auf, nicht vor die Tür zu gehen oder zumindest Atemmasken zum Schutz zu tragen. Schulen strichen ihre Freiluftaktivitäten. Es war der vierte Tag mit schlimmem Smog in Folge, eine schmutzige Dunstwolke verdunkelte den Himmel über der chinesischen Hauptstadt bedrohlich.  (via Simply News)

 

November, 2015:  Chinesischer Yuan wird Weltreservewährung

[Dirk’s 50cent: Wow. This is a major step to globalization for CN. Currently the yuan is not a x-changeable currency (getting RMB out of China is very expensive).  Are we ready to make contracts based on Yuan? ]

Die chinesische Währung Yuan wird neben Dollar, Pfund, Yen und Euro zur fünften Weltreservewährung.  “Meilenstein der Integration der chinesischen Wirtschaft in das globale Finanzsystem”.
Einige Experten erwarten, dass die Aufnahme des Yuan langfristig eine Wende und damit das Ende der Dominanz des US-Dollar einläutet. Schätzungen zufolge könnten rund eine Billion Yuan, das sind rund 147 Milliarden Euro, in den chinesischen Anleihemarkt fließen, sobald der Yuan im Währungskorb des IWF landet. Manche Ökonomen erwarten, dass damit in der Zukunft die Nachfrage nach Yuan weltweit um mehr als 567 Milliarden Euro steigen wird. http://www.zeit.de/wirtschaft/2015-11/iwf-china-yuan-welt-reservewaehrung

https://www.lbbw.de/mm/media/research/downloads_research/LBBW_Blickpunkt_Der_chinesische_Yuan_wird_2020_eine_der_drei_wichtigsten_Waehrungen_der_Welt_sein.pdf

 

November, 2015: Rich people!

This man just spent $170.4m on a naked lady. And here we are tucking into ten kuai noodles…

Are you ready to feel poor? Well then, wipe that cheap noodle juice from your chin and take a look at this: According to CNBC, Chinese billionaire Liu Yiqian just spent $170.4 million on a nude by Amedeo Modigliani. The price is 100 million more than has ever been paid for a Modigliani, and it’s bound for Shanghai where it will be exhibited for the public on the occasion of the Long Museum’s fifth anniversary. http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3312323/Chinese-former-taxi-driver-buys-170-4m-Modigliani.html

 

Liu Yiqian for Forbes.com

 

November, 2015:  SUV

[Dirk’s 50cent: A nice example on how CN acts. SUV is a big hype. Flor local OEM but mainly for global OEM. To re-focus the local OEM and also to locally manufacture cars for Tier2/3 cities, the government counteracts and reduces the VAT for small cars. Just like this! Is this predicatble? To succeed in CN, we need to be flexible and (re-)active. If you bet on one horse, maybe tomorrow the government takes it out of the race. ]

China-OEM hängen VW, BMW & Co bei SUV-Absatz ab / 11.11.2015, 14:52 Uhr

Trotz der Marktschwäche in China gibt es dort auch 2015 große Gewinner, zu finden sind die im SUV-Segment. Dabei hängen chinesische OEM beim Wachstumstempo etablierte Größen wie VW, BMW oder Ford ab. Das geht aus einer Zahlen hervor, die IHS Automotive exklusiv für das jetzt erschienene Sonderheft Global Automotive Business erarbeitet hat.

Während das Gesamtmarktwachstum um die zwei Prozent pendeln dürfte und in diesem Jahr 23,5 Millionen Fahrzeuge neu zugelassen werden (2014: 23,1 Millionen), liegt das Wachstum der China-OEM deutlich darüber. Geschuldet ist das vor allem dem stark wachsenden SUV-Segment. Auf den Megatrend sind Marken wie Great Wall oder die im Westen gänzlich unbekannte Zotye am konsequentesten aufgesprungen und beweisen in hochfrequenter Befeuerung der Märkte mit neuen Modellen ihre Flexibilität. Das drückt sich in Zahlen bei den Marken selbst und im Markt generell aus. So hat beispielsweise Great Wall die Absätze der ausschließlich auf SUV-Modelle fokussierten Submarke Haval in den ersten neun Monaten des Jahres um 45 Prozent gesteigert. Von 750.000 bis zu diesem Zeitpunkt verkauften Fahrzeugen der Marke waren 550.000 Geländegänger. So klettert der SUV-Absatz der China-Marken laut Prognose von 1.77 Millionen Einheiten im Jahr 2014 auf 2.748 Millionen Einheiten und der der globalen Hersteller von 3.064 Millionen Einheiten auf 3.481 Millionen Fahrzeuge. http://www.automobil-produktion.de/2015/11/china-oem-haengen-vw-bmw-co-bei-suv-absatz-ab/

… and CN Government counter acting

China-Regierung halbiert Steuern für Kleinwagen / 05.10.2015, 17:25 Uhr

Angesichts der SUV-Schwemme halbiert die chinesische Regierung die Kaufsteuer für Autos mit kleinen Motoren (<1.6L) von 10 auf nur noch fünf Prozent.

http://www.automobil-produktion.de/2015/10/china-regierung-halbiert-steuern-fuer-kleinwagen

 

October, 2015:  Drastische Reform: China führt Zwei-Kind-Politik ein

[Dirk’s 50cent: We will see more Van& large SUV to be sold in the next years. 7 Seater is the focus. 7 Seater? Father, Mother, Kid1, Kid2, Grandmother, Grandfather, Dog. In China family is key and in most families the Grandparents take care of the kids while the parents go and earn money. But see the article before and think about Who will be the OEM fulfilling this demand? ]

Chinas Führung hat eine drastische Reform der Bevölkerungspolitik beschlossen. Die Regierung gibt die strikte Ein-Kind-Politik auf, die seit den Siebzigerjahren galt. Künftig sollen Ehepaare zwei Kinder haben dürfen, wie die Kommunistische Partei in Peking bekannt gab. Experten warnen bereits seit Längerem vor einer Überalterung Chinas. Die Zahl der Senioren wachse rapide, während der Anteil der arbeitenden Bevölkerung schrumpfe. Nach Uno-Schätzungen wird es in dem Land bis 2050 rund 440 Millionen Menschen geben, die über 60 Jahre alt sind. Ende 2013 hatte die Kommunistische Partei in Peking angekündigt, dass Ehepaare in bestimmten Regionen des Landes zwei Kinder haben dürfen, wenn ein Elternteil Einzelkind ist. Bislang durften für diese Ausnahme weder Vater noch Mutter Geschwister haben. Auch für Minderheiten wurden die strengen Regelungen in der Vergangenheit bereits gelockert http://www.spiegel.de/politik/ausland/china-beendet-ein-kind-politik-a-1060155.html

 

 

October, 2015:  Die Zeiten des Turbowachstums in China sind vorbei!

Die Zeiten des Turbowachstums in China sind vorbei. Die Konjunktur hat sich zuletzt drastisch abgekühlt, das Bruttoinlandsprodukt dürfte in diesem Jahr so wenig zulegen wie seit einem Vierteljahrhundert nicht mehr. Der IWF rechnet für 2015 nur noch mit 6,8 Prozent.

Die Entwicklung solle sich künftig nicht nur auf die reine Wachstumsrate konzentrieren, sondern vielmehr auf die Qualität. Viele Industriefirmen leiden unter dem schwächeren Wachstum und können ihre Darlehen nicht mehr tilgen, Banken machen die faulen Kredite zu schaffen. Um den Abschwung zu bremsen, hat die chinesische Zentralbank binnen eines Jahres sechs Mal ihren Leitzins gesenkt, zuletzt im Oktober.

Li Keqiang machte auch Umweltschutzmaßnahmen für die Konjunkturabkühlung verantwortlich. Die kommunistische Regierung fürchtet wegen der Luft- und Wasserverschmutzung soziale Unruhen und hat versprochen, verschärft gegen die Verseuchung der Umwelt vorzugehen. China ist der weltweit größte Produzent von Treibhausgasen. http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/china-setzt-sich-geringe-ziele-bei-wirtschaftswachstum-a-1060873.html#ref=rss

 

October, 2015: Be Captain!  China Cup 2015

http://www.chncup.com/?lang=en  / http://cn.doingxpedition.com/chinacup2015.html

We started our sailing team when I arrived in China in October 2014. The team new, unexperienced but very motivated and ambitious. A good foundation to start some dream – the dream to participate at the China Cup! We got to work, putting the dream to reality. Theory, training and participating on various regattas over the season. Hard work sometimes. Sailing in Qingdao in a snowstorm (!) last Christmas. In August a Typhon hit Shanghai when we had a race at a nearby lake. We created a good teamwork, with everybody growing more confidence on his jobs.

Early this year we applied for the China Cup. As we had no track record or such, there was little hope to get accepted. We put all in, put my name, send lots of documents, had calls and talks. In Mid September – we got a boat!!! A dream comes true. Participating at the top China sailing event in ShenZhen with 110 boats and the best teams from all over the world. China Cup: “Approved by the General Administration of Sport of China, the regatta is held annually and each year it attracts over 100 boats with 1000 sailors from more than 33 nationalities to compete in the event, gaining wide attention from sailing community and international media.”

Hell. This is a huge, international regatta with top players from the Olympics, Americas Cup, Marine Schools … and us! The大山帆船队/ Big Mountain Sailing Team, Skipper: Dirk Geiger, GER. WoW! Yes, we are part of it.

Business leaves not much time for other things, especially in the dynamic china automotive market. For the China Cup, the team already meats on Thursday, 29th Oct, to prepare the boat, registration, etc. Friday some test sailing. Saturday: Race Time. In morning I arrive from Shanghai and we meet up at the dock, ready for racing  in the south china sea. Warm water, but also strong winds of some 20+ knots and high waves ahead. Off we go. Day 1 left some room for improvement. Day 2 was very strong wind and we broke the Spinnaker Pole after the first round. Even without full sail coverage, on Day 2 we improved our ranking to 7th place. Day 3 I had to be back in Shanghai, the team had to race themselves, which was a little more difficult.  Even got a penalty. No harm done and all full of fun!

Class Results Class FAREAST 28R/统一设计组珐伊28R Class

Race #                   1              2              3              4              5              6              7              8
Ranking                7              10           8              7              6              7              DSQ       9

Final Ranking: 8 (CHN20065, 大山帆船队Big Mountain Sailing Team, Dirk Geiger, GER)

Within one year, with a new team from beginner to competitor!  Reformulating Jack Ma: “As long as you don’t give up … keep on racing!” ;-)

 

 

October, 2015: Global goes local

Mercedes startet China-Produktion des GLC / 01.11.2015, 19:51 Uhr

Nur rund sechs Monate nach dem Produktionsstart des GLA in Peking hat Mercedes mit der Fertigung eines zweiten neuen SUV-Modells, des GLC, in China begonnen.

“China ist unter anderem bereits unser größter Markt für den GLA und den GLK. Der GLC wird zweifellos unsere SUV-Erfolgsgeschichte hier fortsetzen, da er seinen Vorgänger deutlich übertrifft”, so Hubertus Troska, Vorstandsmitglied der Daimler AG und zuständig für Greater China. “Der neue GLC ist jüngster Beweis für die enorme Entwicklung unserer lokalen Produktion. Im Jahr 2015 werden bei BBAC erstmals über 200.000 Fahrzeuge innerhalb eines Jahres vom Band rollen.” http://www.automobil-produktion.de/2015/11/mercedes-startet-china-produktion-des-glc/

GM verdoppelt Kapazität für China-Billigmarke Baojun / 28.09.2015, 15:29 Uhr

Das Drei-Joint-Venture SAIC-GM-Wuling (SGMW) setzt weiter auf die in China erfolgreiche Submarke Baojun und hat die Produktionskapazität im Werk Guangxi auf 800.000 Einheiten glatt verdoppelt. Gemeinsam kommen die China-Marken im ersten Halbjahr auf 1,15 Millionen verkaufte Fahrzeuge. Das entspricht einem Plus von 10,9 Prozent. Allerdings: Während der Wuling-Absatz um 8,1 Prozent auf 948.000 Einheiten fiel, legte Baojun um 282 Prozent auf 223.367 verkaufte Autos zu. http://www.automobil-produktion.de/2015/09/gm-verdoppelt-kapazitaet-fuer-china-billigmarke-baojun/

BMW i3 schafft es in China auf Liste steuerbefreiter NEV / 23.09.2015, 16:10 Uhr

Als erstes Import-Modell hat es der BMW i3 auf die Liste der steuerbefreiten NEVs in China geschafft. Dadurch steigen die Verkaufschancen des Stromers erheblich.

Ob dahinter ein grundsätzlicher Sinneswandel der chinesischen Regierung steckt, ist nicht bekannt. Auch nicht, welche speziellen Kriterien BMW erfüllt hat. Die Münchner haben in China mit Joint-Venture Partner Brilliance die E-Auto-Submarke Zinoro auf die Räder gestellt. http://www.automobil-produktion.de/2015/09/bmw-i3-schafft-es-in-china-auf-liste-steuerbefreiter-nev/

 

August, 2015 Localization

Die chinesische Regierung schreibt der Autoindustrie stramme Ziele in den nächsten 5-Jahres-Plan: das Produktionsvolumen soll bis 2020 auf 30 Millionen Fahrzeuge anwachsen, davon zwei Millionen Elektroautos. Der Marktanteil heimischer OEM sol auf 60 % steigen.  Erklärtes Ziel ist es zudem, drei Millionen Fahrzeuge aus China zu exportieren.

http://www.automobil-produktion.de/2015/10/china-regierung-will-bis-2020-60-marktanteil-heimischer-oem/

Protection

Lange hat Tesla darum gerungen, auf die offizielle Liste von New Energy Vehicles zu kommen (NEV) und hat sich dabei mehrmals eine Abfuhr geholt, was nach Tesla-Eigeneinschätzung ein Grund ist, dass der Elektroauto-Pionier beim Absatz weit hinter den Erwartungen zurück geblieben ist. Als erster ausländischer OEM hat es BMW vor wenigen Wochen mit dem i3 auf die NEV-Liste geschafft, durch die unter anderem die 10-prozentige Kaufsteuer entfällt.

http://www.automobil-produktion.de/2015/10/tesla-hilft-chinesischer-regierung-bei-standards-fuer-ladenetz/

Support Locals

In China schäumt seit Monaten die Nachfrage nach SUV hoch, in immer kürzeren Abständen schießen vor allem chinesische OEM immer neue Modelle in den Markt. Aktuell haben eine Reihe Hersteller, unter ihnen Changan und FAW, weitere SUV angekündigt. Das führt auch dazu, dass größere Fahrzeuge auf die Strasse kommen. Dagegen war der Absatz kleiner Autos zuletzt deutlich rückläufig. Nun steuert die Regierung mit einem Programm dagegen, mit dem man einerseits die zuletzt insgesamt schwache Autoindustrie stärken möchte, andererseits auch der Verkauf von Kleinwagen angeschoben werden soll. Dazu wurde mit sofortiger Wirkung die Kaufsteuer auf Autos mit kleinen Motoren von 10 auf 5 Prozent halbiert.

http://www.automobil-produktion.de/2015/10/china-regierung-halbiert-steuern-fuer-kleinwagen/

 

August, 2015: Hurun Report – Chinas 596 BILLIONAIRES

http://www.hurun.net/en/Default.aspx  / http://www.hurun.net/EN/HuList.aspx?nid=1031

Die Anzahl der chinesischen Milliardäre hat sich in diesem Jahr beinahe verdoppelt – es sind 242 mehr als im Vorjahr(596 DOLLAR BILLIONAIRES IN CHINA. Die Milliardäre kommen vor allem aus dem Bereich IT und insbesondere dem Onlinehandel, der Entertainment-Branche und anderen Dienstleistungsbereichen. Ganz vorne im aktuellen Ranking der reichsten Chinesen steht den demnach Wang Jianlin. Der Chef von Chinas größtem privaten Immobilienkonzern Wanda konnte sein Vermögen laut “Hurun von umgerechnet 21,1 Milliarden Euro auf 29,9 Milliarden erhöhen. Jack Ma, Gründer des Internethändlers Alibaba und Erstplatzierter des Vorjahres, landete in diesem Jahr mit einem geschätzten Vermögen von 19,76 Milliarden Euro auf dem zweiten Platz. 2014 waren es demnach noch 21,8 Milliarden Euro gewesen – Medienberichten zufolge waren Kursverluste der Alibaba-Aktie in New York der Grund für das Abschmelzen von Mas Vermögen.

 

 

August, 2015: China Growth

http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/china-wirtschaftswachstum-aktuelle-zahlen-a-1058127.html#ref=rss

Es ist nicht die Aufgabe von Staaten und Völkern, für andere durchschaubar und verständlich zu sein, doch das Rätsel, das die chinesische Wirtschaft der Welt derzeit aufgibt, ist eine wirklich harte Nuss. Versinkt Chinas Volkswirtschaft gerade im Morast und reißt noch ein paar andere mit – oder setzt sie nach Jahrzehnten eines irren Höhenflugs zu einer sanften Landung an? Am Montag wird China die magische Sieben wohl unterschreiten, zum ersten Mal seit der Weltfinanzkrise 2009. Davon gehen fast alle Institute aus, die in den vergangenen Tagen dazu befragt wurden. Einer der Gründe liegt auf der Hand: Viele Sektoren der chinesischen Wirtschaft haben nach dem Börsencrash im Sommer starke Einbußen erlitten. Ein anderer Grund ist weniger bekannt: Peking stellt ausgerechnet am Montag seine Statistik um und zählt die Quartale von nun an getrennt – statt wie bisher kumulativ vom Jahresbeginn an. Die neue Methode sei genauer und erfasse kurzfristige Wirtschaftsschwankungen besser, sagt der stellvertretende Statistik-Chef.

Für die letzten drei Monate bedeutet das nichts Gutes: Umfragen der Nachrichtenagentur Bloomberg und dem “Wall Street Journal” zufolge dürfte die Zahl am Montag bei 6,7 oder 6,8 liegen. Weltweit haben Politiker und Unternehmer auf diese Zahl gewartet, am frühen Montagmorgen gab die Nationale Statistikbehörde in Peking nun die Wachstumsrate des vergangenen Quartals bekannt: Demnach legte Chinas Bruttoinlandsprodukt (BIP) zwischen Juli und September um 6,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zu. Das heißt, zum ersten Mal seit der Weltfinanzkrise 2009 ist das Wachstum auf unter sieben Prozent gefallen. Dennoch wurden damit die Erwartungen von Analysten übertroffen – sie hatten mit einer Wachstumsrate von 6,7 oder 6,8 gerechnet. Als Gründe für den Rückgang wurden unter anderem der Börsencrash im Sommer angegeben, aber auch eine Umstellung der Statistik.

 

August, 2015: Motivation

Cheerleaders for the office? Chinese tech companies hiring ‘pretty’ women to motivate male employees by chatting, playing ping pong and buying them breakfast.

If you look at many of the big tech companies across the US, they attract employees not just by offering great pay, but with perks including on-site restaurants, laundry services, generous holiday and maternity leave, and of course bonuses. In China, tech companies are embracing a new initiative to motivate their staff: cheerleaders. Apparently the practice of hiring cheerleaders is currently reserved for the Internet companies located in China. These male-dominated environments are filled with programmers who are “terrible at socializing.” So the HR department decided to hire a number of female programmer cheerleaders to enhance the environment, support staff, and hopefully keep them working hard.

http://www.geek.com/news/chinese-tech-companies-are-motivating-programmers-by-hiring-cheerleaders-1631794/

 

September, 2015: ATV and NEV push

http://www.automobil-produktion.de/2015/09/china-steuerleichterung-sollen-automarkt-ankurbeln/

Die Mehrwertsteuer für Autos, die höchstens einen 1,6-Liter-Motor haben, soll halbiert werden. Das teilte Chinas Staatsrat am Mittwoch auf seiner Website mit. Demnach soll die reduzierte Steuer am Donnerstag in Kraft treten und bis Ende 2016 laufen. Laut Schätzungen chinesischer Analysten dürfte sich die Steuererleichterung auf umgerechnet bis zu zehn Milliarden Euro belaufen.

Der VW-Skandal spielt in China derzeit kaum eine Rolle: Es gibt so gut wie keine Dieselfahrzeuge, und VW bietet die betroffenen Motoren nicht an.

http://www.chinadaily.com.cn/business/2015-09/30/content_22023422.htm

China gives fresh support for new-energy cars . The State Council, China’s cabinet, asked local authorities on Tuesday to lift purchase restrictions and remove traffic controls for NEVs, while retaining curbs for cars running on fossil fuels, to stimulate sales and development of eco-friendly vehicles. Buyers of electric cars will be able to obtain license plates without applying through the usual lottery systems * in place in some major cities. On Sept 23, the government promised to build more charging stations in urban areas and fast-charge facilities between cities. New residential complexes should build chargers or save space for them, while no less than 10 percent of public parking lots should have charging facilities **. In the first eight months of 2015, NEV sales surged 270 percent to 108,654, according to the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM). In addition, experts believe a robust NEV sector is possible to shore up the gloomy automobile market. China’s automobile production and sales continued year-on-year drops for a fourth month in August, down 8.4 percent and 3 percent in August respectively.

* Just to give you an idea. To get number plate in Shanghai or Beijing, you need to bid in a lottery. The price for a number plate is about 10-15k Euro. And you need to be lucky to get one at all!
** Different to EU or US, most people in the Tier1 cities live in Apartments. For that, public charging is the majority for “fueling” your e-car in China. To get EV benefits for a Hybrid Car or Plug-In, the owner has to prove to have access to a charging station!

 

May, 2015: The nation pursues the “Made in China 2025” strategy

“When you look at the figures, 7 percent growth is still impressive compared with many other countries, and is more sustainable as the economy is transformed,” Cheun, E%Y

“Made in China 2025” is the first 10-year action plan designed to transform China from a manufacturing giant into a world manufacturing power. The 10 key sectors are new information technology, numerical control tools and robotics, aerospace equipment, ocean engineering equipment and high-tech ships, railway equipment, energy saving and new energy vehicles, power equipment, new materials, biological medicine and medical devices, and agricultural machinery. The implementation of the “Made in China 2025” plan will be market-oriented, though guided by the government, according to the notice.

“Chinese enterprises are more aware of the need to nurture their brands as part of the ‘go global’ drive,” said Wang Haizhong, a brand strategy researcher with Sun Yat-sen University. The 2014 Fortune Global 500 list featured 100 Chinese companies, in contrast to 128 United States enterprises on the list. “Chinese enterprises are hardworking, entrepreneurial, market-sensitive and capital-sufficient,” said Wang.

 

http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2015-05/19/content_20760528.htm ‘Made in China 2025’ plan unveiled

http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2015-04/09/content_20035493.htm  Only through quality can China conquer the global market

http://www.scmp.com/tech/innovation/article/1818381/made-china-2025-how-beijing-revamping-its-manufacturing-sector A look at why the Chinese government is giving manufacturing a makeover and the sectors that will be affected

 

17.Sep.2015 AIR POLUTION

http://berkeleyearth.lbl.gov/air-quality/map.php

Disney Resort Shanghai: The Shanghai Commission of Economy and Information Technology recently ordered 153 factories near the resort to shut down by the end of next year – slightly later than the park’s grand opening in the first half of 2016 – because of their high pollution risks, low energy efficiency and safety issues.

Ranked the 14th most polluted out of the country’s 34 provinces in April, Shanghai has seen a slight drop in pollution since the introduction of stricter environmental laws early this year. The latest report from Shanghai Environmental Protection Bureau showed a 1.9 percent decrease of the average PM2.5 density – 52 micrograms per cubic meter – between January and August, comparing to that of the same period from last year. Under the new regulations, the bureau has reported a total of 1,678 violations since January, collecting fines totalling 100 million RMB.

However, Shanghai’s PM2.5 density is still five times the World Health Organization’s standard – 10 micrograms per cubic meter on average in a one year period – due to steel plants, cement factories and power plants in the greater Shanghai area.

An interactive real-time map recently produced by the Berkeley Earth group shows how polluted China actually is.

Pollution is a global topic, causing some 3 million death per year http://www.rp-online.de/leben/gesundheit/news/drei-millionen-menschen-sterben-jaehrlich-durch-luftverschmutzung-aid-1.5400997

 

August 27, 2015: What is real?

China has a long history of churning out knockoffs, or “shanzhai.”

More than a month before the Apple Watch launch date, China was already awash with clones. Knockoff versions of the Apple Watch can be found at Huaqiangbei electronics market in the southern city of Shenzhen, and others are being sold nationwide via popular e-commerce websites. The fakes mimic the design and style of Apple’s (AAPL, Tech30) new offering, right down to the digital crown. With names like “Ai Watch” and “D-Watch,” they cost between 250 yuan and 500 yuan ($40 to $80). Most run an Android operating system that has been made to look like an Apple interface. They even have snazzy Apple-like icons on the home screen.

In August, a 39-year-old man in eastern China was arrested for establishing a fake branch of China Construction Bank, the world’s second largest bank by assets. The operation had card readers, teller counters and authentic-looking signs. After seeing the fake Apple Chinese store, I was pretty much prepared to see a knockoff store of anything. They now copied the pride of Sweden: Ikea. What’s amazing is that 11 Furniture is in the same city as the fake Apple store (Kunming)! Whether it’s an Ikea-copy , fake iPhone or duplicates of Luxushandtaschen: China is for its creative copies known. In the north-eastern city of Shenyang is according to the German magazine ”Wirtschaftswoche” a complete dm-store in a shopping Mall built. After a fake Apple store, a fake Ikea and a fake branch of one of the world’s biggest banks, China’s innovative copycats seem to be scaling the value chain: all the way up to Goldman Sachs, the international investment bank. Nestled in the boomtown of Shenzhen, bordering Hong Kong, Goldman Sachs (Shenzhen) Financial Leasing Company is the latest case to emerge.

 

Goldmann Sachs: http://www.ft.com/cms/s/0/8ccdd720-4c93-11e5-9b5d-89a026fda5c9.html#axzz3m2w7F7HM

Apple Watch: http://money.cnn.com/2015/03/10/technology/mobile/china-fake-apple-watch/?iid=EL

Apple Store: http://www.forbes.com/pictures/fi45eddmgk/this-is-not-a-real-apple-store/

Ikea Store: http://gizmodo.com/5829615/of-course-theres-a-fake-chinese-ikea-store/

DM Store: http://www.stern.de/wirtschaft/news/dm-kopie-in-china–komplette-nachgebaute-filiale-entdeckt-6445310.html

Fake cities: http://www.cityweekend.com.cn/shanghai/article/chinas-fake-european-towns

 

September, 2015: Inner Mongolia takes lead in kicking off national soccer plan!

The autonomous region’s government contributed almost 50 million yuan ($7.85 million) to facility upgrades and talent training in 613 selected primary and secondary schools, where soccer is taught as part of the mandatory physical education curriculum, in the first half of 2015. It is part of a national plan to build 50,000 such schools by 2020.  “The next major step is to cooperate with the educational authorities and sports institutes to host more clinics for youth soccer coaches and relevant staff,”.

Early in March, the State Council issued a soccer reform blueprint aimed at promoting the game on campuses, building more soccer fields and optimizing the once bureaucratic management of the game, with the ultimate goal that China will qualify for the men’s World Cup. The vast territory covered by grasslands and mass sports participation as an ethnic tradition won the central government’s favor in choosing Inner Mongolia as a pilot area to kick off the soccer development plan, Wu said.

 

8 Jul 2015 Winter in Shanghai was challenging – now Summer is coming !

http://www.timeoutshanghai.com/features/Blog-Shanghai_news/28511/Weather-to-Shanghai-Youre-screwed.html

Probably the event of most immediate concern for all of us is the predicted arrival of Typhoon Chan-Hom – part of a cluster of three typhoons that have developed in the north west pacific ocean in the past couple of days. Two of these typhoons, Chan-hom and Linfa, will hit Mainland China. Chan-Hom is forecast to reach the coast of Zhejiang on the night of Friday 10 July. Chan-Hom shouldn’t strike Shanghai directly, although the city will be affected. Fortunately for us it’s only going to be a super typhoon. Shit, actually that doesn’t sound so good does it? Indeed, super typhoons are storms that can reach maximum wind speeds of 150mph.

Monday having been the coldest July day on record in 112 years (with the mercury barely reaching 21 degrees in Xujiahui and a mere 18 degrees in Pudong), once Plum Rain season finishes (and presumably it will at some point), we’re going to be in store for another absolute scorcher of a summer, with temperatures forecast to top out at 39 degrees.

 

Jul 3, 2015 University ‘sells’ top students on Taobao

http://www.straitstimes.com/asia/east-asia/university-sells-top-students-on-taobao

A Chinese university has launched a website featuring profiles of its students and invited potential employers to bid for them, as some 7.5 million Chinese graduates prepare to hit the stagnant job market this year. The “Talent Shop”, hosted by eBay equivalent Taobao, was announced by Kunming University on Thursday at its graduation ceremony for 4,650 students whose prospects are dimmed by the country’s plateauing economy, Xinhua news agency reported. Each graduate is pictured on the site along with their information. Companies that show interest can pay a 1,000-yuan deposit, and the university will help set up interviews between them.

 

June 25, 2015 Take care of what you eat in China!

http://usa.chinadaily.com.cn/china/2015-06/24/content_21085077.htm

Take care of what you eat in China!

Fourteen gangs involved in the smuggling of frozen meat products that pose huge health risks have been hunted down and the products seized in a recent crackdown, the General Administration of Customs said. Customs officials sealed more than 100,000 metric tons of smuggled frozen meat worth up to 3 billion yuan ($483 million), including frozen chicken wings, beef and pork, the administration said. The crackdown took place in June in 14 provinces and regions.

In China hat es zuletzt immer wieder Skandale um verdorbene oder verunreinigte Lebensmittel gegeben. McDonald’s strich wegen Problemen mit Gammelfleisch 2014 Bic Macs von chinesischen Speisekarten der Fast-Food-Kette. 2008 starben in dem Land mindestens sechs Kleinkinder, nachdem sie mit Melamin belastete Milch getrunken hatten. Im April traten laut Nachrichtenagentur AFP strengere Regeln für den Umgang mit Lebensmitteln in Kraft.

More to read: China’s tainted meat scandal explained http://edition.cnn.com/2014/07/29/world/asia/explainer-china-meat-scandal/

 

June 17, 2015 Shanghai becomes most expensive city in Asia for expats

http://www.cnbc.com/id/102765723 / http://money.cnn.com/infographic/luxury/mercer-worlds-expensive-cities/index.html

Shanghai becomes most expensive city in Asia for expats

The city climbed two spots from third place in December, ECA International’s bi-annual Cost of Living survey showed. The survey is published in June and December. Beijing ranked second, followed by Seoul, Hong Kong and Guangzhou in third, fourth and fifth place respectively.

Living in the world’s most expensive cities

Place 10: Shanghai

2 bedroom apt.: $4,092.42

Pair of jeans: $163.37

Cup of coffee (plus tip): $6.55

 

June 10, 2015 Ship sinks in China’s Yangtze River

http://www.usatoday.com/story/news/world/2015/06/04/china-rescuers-right-ship/28513129/ / http://www.wsj.com/articles/china-ship-that-sank-was-held-for-safety-issues-1433316771

Ship sinks in China’s Yangtze River

So far, only 97 bodies have been found. More than 450 people were aboard the Eastern Star when it capsized on a trip from Nanjing to Chongqing. There were only 14 survivors, including three pulled by divers from air pockets in the overturned boat on Tuesday after rescuers tapped the hull and heard responding yells from inside.

 

 

 

June, 2015 Shanghai taxi drivers among ‘worst in the world’

http://www.londoncabs.co.uk/10-countries-with-the-worst-taxi-drivers/

Shanghai taxi drivers among ‘worst in the world’

Shanghai’s taxi drivers are among the ten worst in the world, at least according to a list published by British website Londoncabs.co.uk. A look at some of ‘the worst drivers imaginable’ around the world from the point of view of tourists, the list places drivers in Kuala Lumpur at number one, followed by the cabbies of Rome and Bangkok. Shanghai’s drivers have the dubious honour of being named ninth in the list, behind Cairo but just ahead of Moscow.

 

2015.05.26 “Lunu”, Das Auto als Waffe

http://www.welt.de/vermischtes/article141478753/Die-Wut-auf-den-Strassen-verdient-ein-eigenes-Wort.html

Zu schnelle Umwandlung in Autogesellschaft

Dafür gibt es auf den Straßen jährlich viele Zehntausende Verkehrsopfer. Die Autogesellschaft ist viel zu schnell über das Land gekommen, sagt der Soziologe Zhang Kan von der Akademie für Sozialwissenschaften der Zeitschrift “China Newsweek”. Auch sie widmet ihre neue Ausgabe dem Titelthema “Lunu”, dem Aufbrausen der Verkehrs-Wüteriche.

Nur wenige der Fahrer hätten begriffen, dass ein Auto auch zu einer Waffe werden kann. Sie ließen sich von den Werbeparolen über das freie, sichere und schöne Fahren betören. Qinghua-Universitätsforscher Wu Qiang meint, dass in China das Automobil als viel wichtigeres Statussymbol als anderswo gilt. So seien gerade Luxusautos von Audi, BMW oder Mercedes in viele Fälle rücksichtslosen Fahrens verwickelt.

Das Auto als Waffe

In rasanter Geschwindigkeit verwandelt sich China in eine Autonation. Auf diesen Boom ist dort niemand vorbereitet – weder das Straßennetz noch die Autofahrer. Die Folge sind brutale Eskalationen

Die Wut auf den Straßen verdient ein eigenes Wort

In rasanter Geschwindigkeit verwandelt sich China in eine Autonation. Auf diesen Boom ist dort niemand vorbereitet – weder das Straßennetz noch die Autofahrer. Die Folge sind brutale Eskalationen

Von Johnny Erling, Peking

Foto: Screenshot Die Welt Ein Übergriff, der es sogar in die Nachrichten schaffte: Ein Autofahrer zerrte eine Frau aus ihrem Wagen und verprügelte sie auf der Straße

Ein Autofahrer stoppt mit seinem Pkw und zwingt den hinter ihm fahrenden Wagen zum Halten. Er springt wütend heraus, reißt die Tür eines roten, von einer Frau gesteuerten Fahrzeuges auf. Was dann folgt, schockiert Chinas Internetgemeinde. Online sehen sie eine über Handy gefilmte Szene brutaler Gewalt. Der Mann zerrt die Frau auf die Straße, prügelt auf sie ein, wirft sie zu Boden und tritt immer wieder gegen ihren Kopf. Passanten filmen seinen Überfall und stellen ihn ins Netz. Die Empörung über das sich am 3. Mai in Südwestchinas Metropole Chengdu am helllichten Tag abspielende Straßendrama bringt das soziale Netz auf den Siedepunkt.

 

May 2105: China calls on automakers to list green cars

(chinadaily.com.cn) Updated: 2015-05-22

China, which renewed a tax-exemption policy for new energy vehicles on May 18, is calling on Chinese automakers to submit a list of their models eligible for the promoting program. Pure electric commercial vehicles, plug-in hybrids and fuel cell vehicles are eligible for the plan, which gives vehicle and vessel use tax exemptions of between 60 yuan and 5,400 yuan a year for owners of the vehicles. This is the fourth time that the central government has rolled out a tax-free plan for new-energy vehicle owners, following moves in August, October and December. Three government agencies — the Ministry of Finance, Ministry of Industry and Information Technology and Ministry of Transport — will examine information on the listed models and publish the approved cars for the public.

In 2012, the central government introduced an exemption from annual taxes for pure electric, fuel cell, and plug-in hybrid vehicles. That tax exemption policy is no longer applicable. Local governments have also been helping the new-energy vehicle industry through the use of subsidies. Some cities grant free license plates to new-energy vehicle buyers but auction off plates to purchasers of gas-based vehicles. Recently, the Beijing government announced that pure electric cars will not be included into its ban from city roads one-weekday every week. A car that runs on gas is being eligible for half of the standard tax deduction in the new plan if the auto meets a certain fuel efficiency level.

http://cleantechnica.com/2014/09/04/chinese-automakers-get-ev-incentives/

This latest round of EV incentives is especially beneficial for foreign companies that have invested in joint ventures in China. For example, the Denza EV is the work of the combined efforts of Daimler and BYD, and thanks to these and other benefits, the $59,000 Denza should see its price slashed to below $40,000 (or less!) when all is said and done. Unfortunately companies like Tesla and BMW, which sell in China but haven’t developed joint ventures with domestic automakers, will miss out on these new incentives. While the 10% sales tax exemption applies to all EVs, regardless of where they’re built, those extra incentives could convince buyers to give their money to local brands instead of foreign entities. In a market that could easily see 20 million new cars sold per year in the coming decade, that could add up to a lot of lost incentives…and sales.

 

May 2015: Audi making its mark

(China Daily) Updated: 2015-05-25 13:46

On May 21, customers and executives from the Audi sales division at Sino-German joint venture FAW Volkswagen celebrated exceeding sales of 3 million units of Audi cars since 1988.Ceremonies were also held simultaneously in other cities, including Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Hangzhou and Dalian.

The company launched a number of commemorative editions of the Audi A6L, A4L, A3 and Q3. Audi has been the biggest premium car provider in China for more than two decades. Last year, it moved 575,077 vehicles in China. It will introduce the A3 Sportback e-tron plug-in hybrid car to China this year as an import. The marque also plans to manufacture the A6L e-tron plug-in hybrid sedan in China next year.

 

May 2015: Angeheizt durch den guenstigen Wechselkurs reisen und shoppen Chinesen immer mehr.

An den  1 May Feiertagen reisten ueber 330.000 Festland Chinesen nach HK – zum einkaufen. Es werden alle Sachen des taeglichen Bedarfs gekauft und den Geschaeften in HK gehen die Waren aus.  Die Regierung hat nun die Visa fuer Festlandchinesen eingeschraenkt. Statt wie bisher mehrmals taeglich, duerfen Festlandchinesen jetzt nur noch einmal woechentlich nach HK einreisen.  http://cn.doingxpedition.com/wp-content/gallery/snippets/HK_visitors_laborday.JPG

Wie ueberall in China werden Reisen nach Auserhalb China reguliert. (http://www.travelchinaguide.com/tourism/) The popular outbound destinations include USA, Russia, France, Australia, Japan, South Korea, Malaysia, Singapore, Thailand and Maldives. In 2014, the number of outbound tourists reached 107 million, up 19.49% compared with 2013. Currently, China has increased the number of permitted overseas destinations for her citizens to 151 countries and regions. A further and sustained growth of outbound tourism is expected.

 

‘It’s the Gucci handbag of holidays’: Maldives tops Chinese travellers’ wish list (http://www.scmp.com/news/china/article/1688260/chinese-tourists-increasingly-be-beside-seaside-exotic-island-nation ).  In 2014, Chinese tourists accounted for nearly one-third of arrivals with a 30% market share, representing the single biggest source market for tourists to the island nation.

Die Incentives werden immer wahnsinniger.

A Chinese billionaire has treated 6,400 employees to a four-day incentive in France, marking the single largest group to ever visit the country say reports in the European press. Sponsoring over half of his 12,000-strong workforce, Li Jinyuan, owner of multinational Tiens Group, booked out hotels 140 hotels across Paris and 7,600 train tickets on France’s high-speed rail TGV to transport delegates to destinations on the French Riviera. Around 4,760 hotel rooms were reserved for the group in Monaco and Cannes, where the group celebrated the company’s twentieth anniversary by spelling out the Guinness World Records’ longest human-made phrase, “Tiens’ dream is Nice in the Côte d’Azur”. It is expected that the group will have spent US$37m over the course of the trip.  http://mixmeetings.com/bulletin/chinese-billionaire-treats-6,400-employees-to-french-incentive-1250

But, hey, that’s not the best.

Thailand is pulling out all stops to entertain some 12,700 Infinitus China delegates. Travelling in groups of between 2,000 and 3,000, the massive Infinitus China delegation is making its way through Thailand this month with each employee scoring a six-night trip.

The intinerary includes three nights in Bangkok and three nights in Pattaya, staying at four and five-star hotels and occupying around 38,000 room nights in total. In addition to the 110 regular flights to transport delegates, 400 coach trips and about 36 river cruise tours have been reserved for the group.

http://www.cei.asia/Article/397669,infinitus-china-mega-incentive-descends-on-thailand.aspx (In recently years, Thailand was chosen as the venue for other mega incentives from China, including Amway China in April 2012 at about 16,000 award-winners and Pro-Health in November 2012 for about 10,000 employees.)

 

 



Flahses of experiencing China:

Waaaaarten bis sich die Internetseite aufbaut (等候 Děnghòu Warten)
Bankkonto eroeffnen (户头 Hùtóu Bankkonto)
Roh, halbtot, gekocht, fritiert, scharf, sauer, schleimig, knackig … und manchmal saust es direkt durch. (腹泻 Fùxiè Durchfall)
Verschmutzung (污染 Wūrǎn Verschmutzung)
Wenn der mit dem Schalter im Flur das Licht im Schlafzimmer angeht (污染 Gōngnéng Funktion)
Menschen Massen (众 Zhòng Viele)
Verkehrsregeln sind lediglich Vorschlaege (运 Yùn Verkehr)
Die Aermel zu kurz und am Bauch spannts. (大小 Dàxiǎo Groesse)
Squat down and relax. ( 蹲 下 [dūnxià] Squat / Hocke)
walking very slowly. Slowest walkers ever ( 步 行 [bùxíng] walking / gehen)
go with empty suitcases to japan for shopping / hongkong limitiert shopping tourism ( 购 物 [gòuwù] shopping )
all and everything is regulated
tissues on all tables
worst subway drivers, ever (hold tight)
worst airport bus drivers, ever ( hold on to something)
dogs and dog shit
noise noise noise ( 吵闹的 [chǎo nào] noisy / laut)
traffic without rules
traffic jam (verkehrsstau / Jiāotōng dǔsè 交通堵塞 )
egoistic / disrespect ( 利己 Lìjǐ)
winter is very cold
low quality (cheap / billig Liánjià 廉价)
Build. Used. Forgotten. Maintenance is a unknown. (Wartunge / Maintenance Bǎoyǎng 保养)
spoiled kids
Above and Below are most important in social encounters. (Hirarchie Děngjí zhìdù 等级制度
government over all
no green
environment sucks ( all senses)

everything is fake
search for original
dust covered
PM2.5
ebikes without lights
vacation all at same day
selfcentered and egoistic
corruption is still ongoing
processes replace thinking
do things allways in groups
people feel good to be with many others
endless search for real food. food is a mojor topic in daily life (June, 2015: 100kt Gammelfleisch gefunden)
bottoms up. The Chinese for “cheers” (literally “drink it all”) is “Gan Bei.” – 干杯 ( ganbei / gānbēi )
LKW Wettrenen in der city
Toiletten ohne Tueren
Rotzen und Spucken – geht immer. Egal wo und wann.
Das Smartphone ist fuer Video, WeChat und Spiele.
Video kann man auch in der vollen u-bahn in maximaler Lautstaerke hoeren.
Hatschi – ohne Hand vor dem Mund.

Laowai lingo

电动车 – diàndòngchē – e-bike
电磨 – diànmó – e-scooter
龟王 – guīwáng – Vespa-style bike
电瓶 – diànpíng – battery
加油站 – jiāyóuzhàn – petrol station
轮子 – lúnzi – wheel
踏板 – tàbǎn – pedal
刹车 – shāchē – brakes, to brake

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2017 dxp China All rights reserved. | Powered by WordPress
Theme created by @julienrenaux